Some folks just can't wait...

[JetdocX]

Gesundheit! :P

[Bixxer Bob]

"hoog... get your coat.... what :?:  :?:  :?:  :?:    Other side of the pond Humor is lost on me.

They don't really speak like that.  They are just doing it to jerk our chains. :lol:

 :oops: I'm not trying to jerk anyone's chain, or exclude anyone from the conversation.  The sentence in question is commonly used in the North East of England where I come from and is widely used elsewhere too.  I wrote it phonetically so that it would read the way it's spoken.  That is "Get y' coat y've pulled"  meaning "Get your coat, the young lady appears to find you attractive and may wish to be escorted home".

Hope that clears it up....  :)

Meanwhile, anything vaguely resembling humour in what I said is now about as flat as last night's beer.... :?

[JetdocX]

BB, I'm having a good time with it.  Thanks for the translation.  I would have never figured it out.

Now what did Sin call me? :P

[oxnsox]

Maybe if you can just explain it one more time for us southern folk, we can all have a laugh??

[Bixxer Bob]

Maybe if you can just explain it one more time for us southern folk, we can all have a laugh??

 

[oxnsox]

Yeah that'll work Bob...

Well it gave me the laugh.

[Bixxer Bob]